《口語》 倒れそうになるまで歩いたの英語

• I walked till I was fit to drop.

• 口語     口語 こうご colloquial language
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 倒れ     倒れ たおれ bad debt
• そうに     そうに 僧尼 monks and nuns
• そうになる     そうになる 僧になる to become a monk
• 足が棒になるまで歩いた    I walked my legs off.
• 今にも倒れそうになる    be ready to collapse
• 擦り切れそうになるまで着る    wear one's thing thin
• 倒れそうになって     【副】 totteringly
• ジーンズを擦り切れそうになるまではく    wear one's jeans thin